deur TCMVET | 21 september 2024 | Hondenkanker en tumoren
Cysten bij honden komen vaak voor en kunnen door verschillende factoren worden veroorzaakt. Deze met vocht gevulde of halfvaste zakjes kunnen onder de huid of in interne organen verschijnen. Hoewel de meeste cysten goedaardig en ongevaarlijk zijn, is het belangrijk om te begrijpen wat ze veroorzaakt en wanneer ze veterinaire aandacht nodig hebben.
Veelvoorkomende oorzaken van cysten bij honden
- Inflammation: Een van de belangrijkste oorzaken van cystevorming is ontsteking. Wanneer de huid van een hond ontstoken raakt door infectie, irritatie of een allergische reactie, kunnen de klieren of haarzakjes geblokkeerd raken, wat leidt tot cysten.
- Trauma: Fysieke verwondingen aan de huid kunnen ook cysten veroorzaken. Als uw hond is gekrabd, gebeten of gewond is geraakt, kan het beschadigde weefsel zich ontwikkelen tot een cyste als onderdeel van het genezingsproces van het lichaam.
- Verstopte haarzakjes en huidklieren: Net als bij mensen kunnen de haarzakjes en talgklieren van honden verstopt raken. Wanneer deze paden geblokkeerd raken, kan er vocht of materiaal ophopen, wat leidt tot de vorming van een cyste. Dit komt vooral vaak voor bij honden met een vette huid of op plekken waar verzorging de huid kan irriteren.
- Overmatig verzorgen: Overmatig verzorgen, door likken of borstelen, kan soms de huid irriteren en cysten veroorzaken. Herhaalde irritatie kan een klein trauma aan het huidoppervlak veroorzaken, wat leidt tot geblokkeerde haarzakjes of klieren, wat op zijn beurt cysten veroorzaakt.
Rassen die vatbaar zijn voor cysten
Cysten kunnen zich vormen bij honden van elk ras of elke leeftijd, maar bepaalde rassen hebben een genetische aanleg. Honden die meer kans hebben op cysten zijn:
- Cocker-spaniëls: Cocker Spaniels staan bekend om hun dikke vacht en gevoelige huid. Ze zijn gevoelig voor talgcysten.
- Boksers:Dit ras is vatbaar voor het ontwikkelen van verschillende huidtumoren, waaronder cysten, vooral naarmate ze ouder worden.
- Gouden retrievers:Door hun dikke dubbele vacht en huidaandoeningen zijn ze gevoelig voor de vorming van cysten.
- Schnauzer: Schnauzers ontwikkelen vaak comedonen, of "Schnauzer-bultjes", een soort cyste die wordt veroorzaakt door verstopte haarzakjes.
Soorten cysten bij honden
Cysten kunnen variëren in grootte en uiterlijk, afhankelijk van hun oorzaak. Enkele veelvoorkomende typen zijn:
- Talgcysten: Deze worden veroorzaakt door verstopte talgklieren en zijn gevuld met een wasachtige substantie. Ze komen veel voor bij veel rassen, vooral bij rassen met een vette huid.
- Folliculaire cysten:Deze ontstaan wanneer haarzakjes verstopt raken, vaak als gevolg van huidinfecties of overmatige verzorging.
- Dermoid cysten:Deze zijn aangeboren en ontstaan wanneer de huidlagen tijdens de ontwikkeling niet goed van elkaar scheiden, waardoor er een cyste ontstaat.
Behandeling en preventie
De meeste cysten bij honden zijn goedaardig en hoeven niet behandeld te worden, tenzij ze geïnfecteerd raken of groot genoeg worden om ongemak te veroorzaken. In gevallen waarin een cyste pijnlijk of hinderlijk wordt, kan een dierenarts aanraden om deze te draineren of operatief te verwijderen. Regelmatige verzorging, controle op bulten en het onderhouden van de algehele gezondheid van de huid van uw hond kunnen helpen voorkomen dat er cysten ontstaan. Als u ongebruikelijke bulten of knobbels opmerkt bij uw hond, is het altijd het beste om uw dierenarts te raadplegen voor een juiste diagnose.
Cysten bij honden kunnen om verschillende redenen ontstaan, waaronder ontstekingen, trauma, verstopte klieren en overmatig poetsen. Hoewel deze gezwellen meestal ongevaarlijk zijn, zijn bepaalde rassen gevoeliger voor cystevorming vanwege genetische factoren. Door de oorzaken te begrijpen en te weten wanneer u veterinair advies moet inwinnen, blijft uw hond gezond en comfortabel.
deur TCMVET | sep 20, 2024 | Hondenkanker en tumoren
As a pet parent, discovering a lump on your dog can be concerning. These lumps can be either cysts or tumors, both of which present similarly but differ significantly in terms of severity and treatment. Recognizing the differences between cysts and tumors in dogs is crucial for determining the best course of action and ensuring your dog’s health.
What Are Cysts in Dogs?
Cysts are enclosed pockets of tissue that form within the skin and are typically filled with fluid or solid material. They are often discovered by pet owners while petting or brushing their dog. Cysts generally develop slowly over time, and they are usually benign, meaning they are not cancerous.
Most cysts feel soft and are somewhat movable under the skin, although some can feel firmer depending on their size and contents. While cysts are non-threatening, they can occasionally become infected or grow large enough to cause discomfort, which may require veterinary intervention.
What Are Tumors in Dogs?
Tumors, on the other hand, are abnormal growths of cells that can be either benign or malignant (cancerous). Tumors can appear anywhere on a dog’s body and, unlike cysts, tend to feel more solid and are less movable beneath the skin. The growth rate of tumors varies; some tumors grow quickly, while others may take time to develop.
Malignant tumors are the ones that pose a greater risk to a dog’s health. They can spread to other parts of the body and damage vital organs, which is why early detection and treatment are essential. Even benign tumors, though not cancerous, can cause issues if they grow too large or press on nearby organs.
Key Differences Between Cysts and Tumors
While cysts and tumors may look similar because they both protrude from the skin, they have important differences:
- Consistency: Cysts are generally softer and filled with fluid or material, while tumors tend to be solid and less movable.
- Groei percentage: Cysts develop slowly over time, while tumors can grow at varying rates, some very rapidly.
- Cause: Cysts are benign, while tumors can be either benign or malignant.
- Risk: Cysts are not life-threatening, but tumors, especially malignant ones, can spread and become dangerous.
Why an Accurate Diagnosis is Crucial
Although cysts are typically harmless, it’s still important to have any lump or growth on your dog evaluated by a veterinarian. A proper diagnosis ensures that you’re aware of whether the growth is benign or something more serious. Vets may use tools such as fine-needle aspiration, biopsy, or imaging tests like ultrasounds to determine the nature of the lump.
Understanding whether your dog has a cyst or a tumor will guide the treatment plan. Cysts may be drained or surgically removed if they cause discomfort, but tumors—especially malignant ones—often require more aggressive treatment, such as surgery, radiation, or chemotherapy.
Treatment Options for Cysts vs. Tumors
- Cysten: Treatment for cysts is typically less invasive. In many cases, they may not need any treatment unless they become infected or uncomfortable. In such cases, they can be drained or surgically removed.
- Tumors: For benign tumors, removal may be an option if the tumor is large or causing issues. Malignant tumors, however, require more extensive treatment to prevent them from spreading. This can include surgery, radiation therapy, or chemotherapy, depending on the type and stage of the cancer.
If you find a lump on your dog, it’s essential not to panic but to seek professional advice. While cysts are generally harmless and slow-growing, tumors can present a serious health risk, particularly if malignant. Consulting with your veterinarian for an accurate diagnosis is the best way to determine whether the lump is a cyst or a tumor, and to ensure your dog receives the appropriate treatment. Early detection and intervention are key to keeping your furry friend healthy and happy.
deur TCMVET | sep 20, 2024 | Hondenkanker en tumoren
Inflammatory mammary carcinoma (IMC) in dogs is one of the most aggressive forms of mammary cancer. This condition typically presents as a rapidly progressing tumor that spreads extensively, making it difficult to treat effectively. Unlike other forms of mammary tumors, IMC tends to infiltrate surrounding tissues early on and spreads throughout the body even before a diagnosis is made. Due to its aggressive nature, the prognosis for dogs with inflammatory mammary carcinoma is often poor.
Why Surgery is Not an Effective Option for IMC
Surgery, which is often a first-line treatment for many types of cancer, tends to be less effective in dogs with inflammatory mammary carcinoma. One of the main reasons is the microscopic cancer cells that extend far beyond the palpable mass, making complete surgical removal nearly impossible. Even if the visible tumor is removed, there is a high likelihood that the cancer has already spread to other parts of the body, particularly through the lymphatic system.
In fact, studies have shown that surgery does not necessarily improve the survival rate in dogs with IMC. This is because, by the time the tumor is detected, it has often metastasized to vital organs such as the lungs, liver, and lymph nodes. As a result, the focus of treatment typically shifts to palliative care and managing the symptoms rather than attempting to cure the disease through surgery.
Current Treatment Options: Radiation Therapy and NSAIDs
Despite the limited success of surgical intervention, there are other treatments available that can help manage inflammatory mammary carcinoma in dogs. Radiation therapy has proven to be somewhat effective in slowing the progression of the disease. Radiation is aimed at reducing the size of the tumor and alleviating some of the associated pain and discomfort.
Another important part of managing IMC in dogs is the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). These medications work to reduce inflammation and may help in controlling the spread of cancer cells. NSAIDs can be especially beneficial for improving the quality of life of dogs suffering from this aggressive cancer. However, it’s important to note that NSAIDs alone are not a cure, and they are usually part of a broader treatment plan involving other therapies.
Prognose en kwaliteit van leven
Even with aggressive treatments like radiation therapy and NSAIDs, the overall prognosis for dogs with inflammatory mammary carcinoma remains poor. Most dogs diagnosed with this condition have a life expectancy of just a few months to a year. The focus, therefore, tends to be on palliative care, improving the dog’s quality of life, and ensuring they remain as comfortable as possible during their remaining time.
Early detection is crucial for managing any form of cancer, but due to the fast-growing and highly aggressive nature of IMC, it is often diagnosed at an advanced stage. This makes it challenging to achieve long-term survival, even with aggressive treatment.
Inflammatory mammary carcinoma is a devastating diagnosis for dogs and their owners. Given the cancer’s aggressive spread and the poor prognosis, surgery is often not recommended as a treatment option. Instead, radiation therapy and NSAIDs are the current standards of care, focusing on symptom management and improving quality of life. While there is no cure for this form of cancer, these treatments can provide some relief for affected dogs and help them live more comfortably in their remaining months.
deur TCMVET | 19 september 2024 | Hondenkanker en tumoren
Pets often hide signs of internal health issues, including cancer, until the disease has progressed to a critical point. Many times, the first sign of an internal cancer may seem to appear suddenly, even though the disease has been quietly developing for months or even years. By the time a pet’s body can no longer compensate, the symptoms become noticeable, leaving owners surprised by the rapid change.
Understanding this delayed symptom onset is essential for pet owners, as it highlights the importance of routine checkups and early detection.
Why Cancer Symptoms May Appear Suddenly
Internal cancers can grow undetected for a long time because pets naturally mask their discomfort. In the wild, animals that show signs of illness or weakness become vulnerable, so they develop a strong instinct to hide pain. This survival mechanism remains in domesticated animals, often making it difficult for owners to detect early health problems.
While a cancerous tumor or internal issue may be silently developing, it might only reach a critical size or affect vital organs much later. Once the body can no longer manage, sudden symptoms appear, which can include:
- Lethargy and Weakness: A pet may suddenly seem extremely tired or weak, showing difficulty in standing, walking, or engaging in normal activities.
- Loss of Appetite and Weight Loss: Even though the underlying disease has been progressing for some time, a sudden drop in appetite or unexplained weight loss may be the first visible sign.
- Difficulty Breathing or Coughing: In cases where cancer affects the lungs or chest, pets may show sudden signs of labored breathing or start coughing unexpectedly.
- Digestive Upset: Vomiting, diarrhea, or abdominal bloating may appear without warning, even if the cancer has been slowly affecting the digestive system for months.
- Bulten of zwellingen: While internal cancers often go unnoticed, a lump or swelling may suddenly become visible, indicating a more advanced stage of the disease.
- Sudden Collapse or Fever: In severe cases, pets may collapse due to internal bleeding or infection caused by cancer. Recurring fevers without an obvious cause could also be a sign of an underlying issue.
Het belang van regelmatige veterinaire controles
Because pets often hide signs of cancer until the disease has reached a critical point, regular veterinary checkups are key to early detection. Routine visits to the vet can catch subtle changes in your pet’s health that may not be obvious at home. Here’s why these checkups are so important:
- Physical Exams: A thorough physical examination can help detect lumps, swelling, or other abnormalities that might indicate internal cancer. Vets are trained to notice small changes that could be easily missed by pet owners.
- Blood Tests: While most cancers do not show specific markers in routine blood work, blood tests can still reveal abnormalities in organ function or blood cell counts, leading to further investigation.
- Beeldvormingstests: X-rays, ultrasounds, or CT scans allow vets to see inside the body and identify tumors or abnormal growths. These tests can detect issues long before they cause visible symptoms.
- Early Intervention: Detecting cancer in its early stages gives pet owners more treatment options and a better chance of improving their pet’s quality of life. In many cases, early intervention can slow or stop the progression of the disease.
What To Do If Symptoms Appear Suddenly
If you notice a sudden change in your pet’s health, it’s essential to seek veterinary attention immediately. Even if the signs seem minor, such as a decrease in appetite or a temporary period of lethargy, they could be early indicators of a serious underlying issue like cancer.
Some of the signs to look for include:
- Sudden weakness or inability to move
- Persistent coughing, panting, or breathing difficulties
- Vomiting or diarrhea that lasts for more than a day
- Abdominal bloating or visible swelling
- Onverklaarbaar gewichtsverlies of verlies van eetlust
- Recurring fevers without an obvious infection
By catching these signs early and taking action, you can give your pet the best possible chance for diagnosis and treatment.
Cancer in pets can develop quietly for months or even years before symptoms appear. When signs do emerge, they often seem sudden and severe because the disease has reached a point where the body can no longer compensate. This makes regular veterinary checkups essential for early detection. By monitoring your pet’s health and acting quickly when changes arise, you can help detect cancer early, giving your pet the best chance for effective treatment.
deur TCMVET | 19 september 2024 | Hondenkanker en tumoren
Cancer is a serious concern for pet owners, and unfortunately, pets are often experts at hiding signs of illness until the disease has progressed. This makes early cancer screening vital for ensuring the best possible outcome. Cancer symptoms in pets are often vague, so recognizing subtle changes and seeking veterinary care promptly can make a significant difference in your pet’s health and quality of life.
The Importance of Early Cancer Screening
Pets can easily mask the signs of a developing cancer. By the time they start showing noticeable symptoms, the cancer may already be in an advanced stage. Early detection through routine screenings, veterinary checkups, and awareness of subtle symptoms can improve the chances of early diagnosis and successful treatment.
Common but Vague Signs of Cancer in Pets
Because cancer symptoms can be vague and resemble many other less severe conditions, it’s easy to overlook the early warning signs. Here are some common changes that may indicate a more serious underlying issue:
- Digestive Upset: Vomiting, diarrhea, or changes in bowel movements could be early signs of a cancerous process affecting the gastrointestinal system. While these symptoms may be temporary or caused by a mild condition, persistent digestive issues warrant further investigation.
- Verlies van eetlust: A sudden or gradual decrease in appetite can signal more than just a picky eater. Cancer often causes a pet to lose interest in food due to discomfort or metabolic changes.
- Gewichtsverlies: Unexplained weight loss, even if your pet is still eating, can be a red flag for internal tumors or metabolic imbalances caused by cancer. This is especially concerning if the weight loss occurs without any dietary changes.
- Panting or Coughing: Difficulty breathing, panting excessively, or coughing could indicate lung or chest cancer. These symptoms are often mistaken for respiratory infections, but if they persist, they should be evaluated by a vet.
- Weakness or Lethargy: While older pets naturally slow down, a noticeable decrease in energy or weakness could be a sign of cancer affecting internal organs, muscles, or bones.
- Koorts: If your pet has a recurring fever without an obvious infection, this could be a sign of cancer. The body’s immune system may be fighting a hidden tumor, leading to intermittent fevers.
Why Even Minor Changes Matter
It’s important to recognize that even seemingly minor changes in your pet’s behavior, appetite, or energy level can be early warning signs of cancer. Since pets can’t tell us when something is wrong, subtle shifts in their daily habits are often the only clues. Monitoring these changes and seeking prompt veterinary attention can lead to early diagnosis, which significantly improves treatment outcomes.
What to Do if You Notice Changes
If you notice any of the following in your pet, it’s important to schedule a vet visit:
- Loss of appetite lasting more than a few days
- Persistent vomiting, diarrhea, or digestive issues
- Onverklaarbaar gewichtsverlies
- Excessive panting or coughing that doesn’t improve
- Weakness, lethargy, or loss of interest in activities they used to enjoy
- Recurring fevers without obvious cause
Your veterinarian will likely recommend further tests, such as blood work, X-rays, or ultrasounds, to determine the underlying cause of the symptoms. If cancer is suspected, early intervention can provide more treatment options and a better prognosis.
Preventive Care and Routine Screenings
In addition to monitoring for symptoms, regular veterinary checkups are crucial for catching cancer early. Your vet can perform routine screenings that may detect hidden issues before they become severe. These might include:
- Bloedonderzoeken: To check for abnormal values that could indicate cancer or other diseases.
- In beeld brengen: X-rays, ultrasounds, or CT scans can reveal hidden masses or tumors.
- Lichamelijke onderzoeken: A thorough exam can help your vet identify any lumps, bumps, or irregularities that may require further investigation.
Early cancer screening is critical because pets often hide symptoms until the disease has progressed. Vague symptoms such as digestive upset, loss of appetite, weight loss, or weakness can indicate something serious, and even minor changes should not be ignored. Regular veterinary care and monitoring your pet’s behavior for any subtle shifts can help detect cancer early, improving your pet’s chances of successful treatment and recovery.
deur TCMVET | 19 september 2024 | Hondenkanker en tumoren
Kanker is een van de belangrijkste oorzaken van ziekte bij huisdieren, maar het kan lastig zijn om het te detecteren via routinematig jaarlijks laboratoriumwerk. Hoewel bloedtesten waardevolle informatie kunnen opleveren over de algehele gezondheid van uw huisdier, zijn de meeste vormen van kanker niet direct zichtbaar in standaardtesten. Er zijn echter enkele uitzonderingen en aanwijzingen die aanleiding kunnen zijn voor verder onderzoek. In dit artikel onderzoeken we hoe routinematig laboratoriumwerk verband houdt met kankerdetectie en op welke signalen u moet letten.
Waarom de meeste vormen van kanker niet zichtbaar zijn bij routinematig laboratoriumonderzoek
Wanneer dierenartsen routinematig laboratoriumwerk uitvoeren bij huisdieren, kijken ze voornamelijk naar factoren zoals rode en witte bloedcellen, orgaanfunctie en metabolische indicatoren. Deze tests geven een momentopname van de algehele gezondheid van uw huisdier, maar geven mogelijk niet direct aan of er kanker aanwezig is. Dit is waarom:
- Geen algemene kankermarkers: In tegenstelling tot sommige andere ziekten zijn er geen algemene markers voor kanker die getest kunnen worden door routinematig laboratoriumwerk. Kanker is een complexe ziekte die zich op veel manieren kan manifesteren, en de meeste kankers ontwikkelen zich zonder specifieke sporen in bloedonderzoek achter te laten.
- Uitzonderingen op de regel:Er zijn een aantal soorten kanker die de laboratoriumresultaten beïnvloeden, zoals lymfatische leukemie En multipel myeloom. Deze kankers ontstaan in het beenmerg, waar bloedcellen worden geproduceerd. Als gevolg hiervan leiden ze vaak tot abnormale aantallen bloedcellen of andere bloedafwijkingen die kunnen worden gedetecteerd bij routinematige tests.
- Veranderingen in de orgaanfunctie: Hoewel kanker zelf niet zichtbaar is in laboratoriumtests, zijn de effecten van kanker op andere delen van het lichaam dat soms wel. Bijvoorbeeld, kanker die organen zoals de lever of nieren aantast, kan veranderingen in orgaanfunctiewaarden veroorzaken. Verhoogde leverenzymen of een verminderde nierfunctie kunnen uw dierenarts ertoe aanzetten om de onderliggende oorzaak verder te onderzoeken.
Tekenen die aanleiding kunnen zijn voor verder testen
Hoewel routinematig laboratoriumonderzoek niet altijd kanker aan het licht brengt, zijn er tekenen die uw dierenarts ertoe kunnen aanzetten om dieper te graven. Enkele hiervan zijn:
- Abnormale bloedceltellingen: Ongebruikelijke stijgingen of dalingen in witte bloedcellen, rode bloedcellen of bloedplaatjes kunnen duiden op een onderliggend probleem. In sommige gevallen worden deze afwijkingen in verband gebracht met bloedkankers zoals leukemie.
- Verhoogde calciumspiegels: Hypercalciëmie (hoge calciumspiegels in het bloed) kan soms een teken zijn van kanker. Bepaalde tumoren, zoals lymfoom, kunnen een verhoogd calciumgehalte veroorzaken, wat kan worden opgemerkt tijdens routinematige tests.
- Veranderingen in orgaanfunctie: Als lever- of nierfunctiewaarden abnormaal zijn, kan dit duiden op de aanwezigheid van een tumor in deze organen. Kanker die de lever aantast, kan bijvoorbeeld leiden tot verhoogde leverenzymen, wat aanleiding geeft tot aanvullende beeldvorming of tests.
- Onverklaarbaar gewichtsverlies of symptomen:Als een huisdier onverklaarbare symptomen vertoont, zoals gewichtsverlies, lusteloosheid of verlies van eetlust, en routinematig laboratoriumonderzoek geen uitsluitsel geeft, kunnen dierenartsen aanvullende tests uitvoeren, zoals röntgenfoto's, echo's of biopsieën, om verborgen kankersoorten op te sporen.
Diagnostische hulpmiddelen die verder gaan dan routinematig laboratoriumwerk
Als er ondanks normaal laboratoriumonderzoek toch een vermoeden van kanker bestaat, zijn er aanvullende diagnostische hulpmiddelen die dierenartsen kunnen gebruiken:
- In beeld brengen: Röntgenfoto's, echo's en CT-scans kunnen helpen bij het detecteren van tumoren of afwijkingen in het lichaam. Deze hulpmiddelen zijn vaak essentieel bij het identificeren van kankers die geen invloed hebben op de resultaten van bloedtesten.
- Biopsieën: In gevallen waarin een tumor of abnormale massa wordt gevonden, kan een biopsie een definitieve diagnose opleveren. Er wordt een klein weefselmonster genomen en geanalyseerd om te bepalen of er sprake is van kanker.
- Beenmergaspiraten:Bij kankersoorten zoals leukemie of multipel myeloom kan een beenmergaspiraat nodig zijn om direct in het beenmerg naar afwijkende bloedcellen te zoeken.
- Geavanceerde bloedonderzoeken:Hoewel routinematig laboratoriumonderzoek niet altijd kanker aantoont, worden soms meer gespecialiseerde tests, zoals tests voor specifieke eiwitten of kankergerelateerde mutaties, gebruikt om de diagnose te ondersteunen.
Wat huisdiereigenaren moeten weten over routinematig laboratoriumwerk
Routinematig laboratoriumwerk is essentieel voor het monitoren van de gezondheid van uw huisdier, maar het is belangrijk om de beperkingen ervan te begrijpen als het gaat om kankerdetectie. Huisdiereigenaren moeten waakzaam blijven voor ongebruikelijke veranderingen bij hun huisdieren, zelfs als het laboratoriumwerk normaal is. Regelmatige veterinaire controles, gecombineerd met beeldvorming en andere diagnostische hulpmiddelen, bieden de beste kans op vroege kankerdetectie en -behandeling.
Als uw huisdier onverklaarbare symptomen vertoont of als er abnormale waarden zijn in het laboratoriumwerk, aarzel dan niet om aanvullende testopties te bespreken met uw dierenarts. Vroege detectie is de sleutel tot het verbeteren van de resultaten en het geven van de best mogelijke zorg aan uw huisdier.
Hoewel routinematig laboratoriumwerk een essentieel onderdeel is van het behoud van de gezondheid van uw huisdier, is het geen waterdichte methode voor het detecteren van kanker. Met uitzondering van kankers die bloedcellen aantasten, zullen de meeste vormen van kanker niet zichtbaar zijn in standaardtests. Veranderingen in orgaanfunctie of abnormale bloedwaarden kunnen echter wijzen op de noodzaak van verder onderzoek. Inzicht in de rol van laboratoriumwerk bij het detecteren van kanker kan huisdiereigenaren helpen weloverwogen beslissingen te nemen over de gezondheid van hun huisdier en tijdige behandeling te garanderen.
NL 
EN 
EN_GB 
ES 
PL 
PT 
IT 
FR 
DE 
JA 
KO 
ZH 