執筆者 TCMVET | 9月 24, 2024 | 犬の癌と腫瘍
Cancer is a growing concern among pet owners, and while it can be challenging to prevent, there are practical steps you can take to reduce known risk factors in your pet’s environment. By minimizing exposure to harmful elements such as ultraviolet radiation, secondhand smoke, and environmental toxins, you can help protect your pet from developing cancer. This article provides actionable tips on how to reduce cancer risks for your pet and create a healthier living environment.
Reducing the Risk of Skin Cancer in Pets
One of the most preventable forms of cancer in pets is skin cancer, especially in those with light-colored fur or skin. Ultraviolet (UV) radiation from the sun is a significant cause of skin cancer in both cats and dogs, particularly in areas with little hair or pigmentation. Cats are at the highest risk of developing skin cancer around their eyelids, nose, and ears, while dogs are more vulnerable in areas like the abdomen.
To reduce the risk of skin cancer:
- Limit direct sunlight exposure: During peak UV hours, typically between noon and 4:00 PM, especially in the summer, keep pets indoors or in shaded areas.
- Use pet-safe sunscreen: Apply sunscreen to vulnerable areas, particularly on pets with white or light-colored fur, when outdoor exposure is unavoidable.
- Monitor sunbathing time: Short outdoor activities, like walks or bathroom breaks, pose minimal risk, but prolonged exposure, particularly for outdoor pets, should be avoided.
The Dangers of Secondhand Smoke for Pets
Just as secondhand smoke is harmful to humans, it also increases cancer risk in pets. Pets that live with smokers inhale toxins, putting them at a higher risk of developing respiratory and oral cancers. Cats, for example, can develop cancers in their mouths due to the toxins in cigarette smoke, while dogs exposed to secondhand smoke are more likely to develop lung cancer.
To reduce your pet’s exposure to smoke-related cancer risks:
- Stop smoking in the home: Creating a smoke-free environment not only benefits the smoker but also significantly reduces the health risks to pets.
- Smoke outside: If quitting smoking isn’t an option, limit smoking to outdoor areas away from your pets.
Minimizing Exposure to Environmental Toxins
Household chemicals, such as pesticides and herbicides, can contain carcinogens that increase your pet’s risk of developing cancer. Pets are often exposed to these chemicals by walking on treated surfaces or ingesting substances they encounter in their environment.
To reduce exposure to harmful toxins:
- Safely store chemicals: Keep household cleaners, pesticides, herbicides, and other chemicals out of reach of pets.
- Use pet-safe products: Opt for natural, non-toxic alternatives to harsh chemicals when possible.
- Rinse paws after walks: If your pet comes into contact with treated lawns or surfaces, rinse their paws to prevent ingestion of toxic substances.
A Proactive Approach to Reducing Cancer Risks in Pets
While it’s impossible to completely eliminate the risk of cancer in pets, taking proactive steps to reduce their exposure to harmful elements in their environment can significantly lower their risk. Protect your pets from UV radiation, create a smoke-free home, and minimize their exposure to environmental toxins. By following these guidelines, you can help ensure a healthier, safer life for your furry companions.
執筆者 TCMVET | 2024年9月23日 | 犬の癌と腫瘍
未分化肉腫と未分化肉腫は、犬の間葉系細胞から発生するまれではあるが悪性の癌です。間葉系細胞は、結合組織、血液、リンパ節、さまざまな臓器の構成要素です。これらの細胞は緩く組織化されており未発達であるため、結果として生じる癌は特定および診断が困難な場合が多くあります。この記事では、未分化肉腫と未分化肉腫とは何か、どのように診断されるか、手術を含む一般的な治療オプションについて説明します。
未分化肉腫と未分化肉腫とは何ですか?
肉腫は、体全体の結合組織を形成する間葉系細胞から発生する癌です。これらの細胞は、骨、筋肉、脂肪、血管、その他の身体構造の発達を担っています。未分化肉腫や未分化肉腫の場合、癌細胞は異常性が高く、元の組織型の特徴を失っているため、分類が困難です。
未分化肉腫は、細胞が正常な組織細胞に似ていない肉腫です。未分化肉腫は、非常に無秩序で未発達な癌細胞を指します。これらの腫瘍は急速に成長し、周囲の組織に広がる傾向があるため、早期発見と治療が重要です。
原因と危険因子
犬の未分化肉腫および未分化肉腫の正確な原因はよくわかっていません。しかし、リスク要因としては以下が考えられます。
- 遺伝学: 特定の犬種は肉腫を発症する遺伝的素因を持っている可能性があります。
- Age: 高齢の犬はこの種の癌を発症する可能性が高くなります。
- 過去の傷害または外傷: 以前に傷害を受けたり損傷を受けたりした体の部位は、間葉系細胞がんを発症するリスクが高くなる可能性があります。
注意すべき症状
犬の未分化肉腫または未分化肉腫の兆候は、腫瘍の位置によって異なります。一般的な症状は次のとおりです。
- Lumps or Masses: 皮膚の下にできる硬いしこりや腫れで、急速に大きくなります。
- 痛みまたは跛行: 腫瘍が関節の近くまたは手足にある場合、犬は痛みを感じたり、動くのが困難になったりすることがあります。
- 体重減少または食欲不振: 症状が進行すると、体重減少や食事への興味の低下などの全身的な影響が生じる可能性があります。
愛犬にこれらの症状が見られた場合は、できるだけ早く獣医に相談することが重要です。早期診断により治療結果が大幅に改善されます。
未分化肉腫および未分化肉腫の診断
未分化肉腫および未分化肉腫は、がん細胞が無秩序な性質を持っているため、診断が難しい場合があります。通常、腫瘍組織のサンプルを採取するには生検が必要であり、その後、顕微鏡で検査します。腫瘍の範囲や、体の他の部位に転移しているかどうかを判断するために、X 線、CT スキャン、MRI などの追加検査が行われる場合があります。
治療の選択肢
未分化肉腫および未分化肉腫と診断された場合、主な治療は手術です。しかし、これらの癌の悪性度を考慮すると、手術では腫瘍だけでなく周囲の組織も広範囲に切除することがよくあります。これにより、癌が再発する可能性を減らすことができます。
手術だけでは不十分な場合には、化学療法や放射線療法などの追加治療が推奨されることがあります。これらの治療法は、手術で除去できなかった残りの癌細胞を標的とするために使用されます。
- 手術だ： 再発を減らすために腫瘍と周囲の組織を除去することを目的とした主な治療。
- 化学療法： 残存する癌細胞を標的とし、腫瘍の成長を遅らせるために使用されます。
- 放射線療法： 特に手術が不可能な領域に残っている癌細胞を標的にして破壊するもう一つの選択肢です。
予後
未分化肉腫または未分化肉腫を患う犬の予後は、腫瘍の大きさと位置、腫瘍がどれだけ早く発見されたか、体の他の部位に転移しているかどうかなど、いくつかの要因によって決まります。早期に発見され、広い範囲で外科的に切除された腫瘍は予後が良好になる傾向がありますが、進行が進んだ腫瘍や転移した腫瘍は治療がより困難になる可能性があります。
犬の未分化肉腫と未分化肉腫は、迅速かつ徹底的な治療を必要とする悪性腫瘍です。これらの腫瘍は診断が難しく、急速に増殖するため、早期発見が重要です。手術が最も一般的な治療法ですが、良好な結果を得る可能性を高めるために化学療法や放射線療法と併用されることがよくあります。ペットの飼い主は、犬のしこりや異常な行動の兆候に注意し、癌の疑いがある場合はすぐに獣医の診察を受ける必要があります。
執筆者 TCMVET | 2024年9月23日 | 犬の癌と腫瘍
転移性腫瘍、つまり体の一部に発生し、他の部位に広がる腫瘍は、犬にとって深刻な健康リスクとなる可能性があります。原発性腫瘍が皮膚に転移することはまれですが、特定のケースでは起こり、皮膚に複数の潰瘍性腫瘤が発生します。転移性腫瘍の特定と治療は困難です。原発性腫瘍は攻撃的であることが多く、急速に広がる可能性があるためです。この記事では、転移性腫瘍が犬に与える影響、その症状、全身治療アプローチの重要性について説明します。
転移性腫瘍とは何ですか?
転移性腫瘍は、体の他の部位の原発腫瘍の癌細胞が皮膚を含む二次的な部位に転移したときに発生します。すべての悪性腫瘍は転移する可能性がありますが、皮膚に特に転移することはまれです。転移した場合、結果として生じる皮膚腫瘍は通常、多発性で潰瘍性であり、しこりのように見え、成長して皮膚のより深い層に侵入します。
転移性腫瘍の診断が難しい理由
転移性腫瘍の課題の 1 つは、原発性腫瘍と比較して特徴が異なる可能性があることです。原発性腫瘍の細胞はごく一部しか皮膚に転移しないため、これらの転移細胞は異なる顕微鏡的特徴を示す可能性があり、その起源を追跡することが困難になります。その結果、皮膚腫瘍だけでは原発性腫瘍の性質や場所に関する十分な手がかりが得られない可能性があります。
さらに、転移性腫瘍は急速に成長し、周囲の組織に浸潤することが多く、治療がより複雑になります。原発性腫瘍の早期発見と特定は、良好な結果を得る可能性を高めるために不可欠です。
犬の転移性腫瘍の症状
- 皮膚に複数の潰瘍性腫瘤ができる
- 急速に成長し、周囲の組織に深く入り込むしこり
- 出血や感染の可能性がある病変
- 原発腫瘍の位置に応じて、無気力、食欲不振、体重減少などの病気の兆候が現れる
転移性腫瘍は急速に広がることが多いため、愛犬にこれらの症状が見られる場合は、すぐに獣医に相談することが重要です。
転移性腫瘍の治療
転移性腫瘍は皮膚と内部の原発腫瘍の両方に影響を及ぼすため、治療には包括的なアプローチが必要です。治療プロセスの一般的な手順は次のとおりです。
- 原発腫瘍を特定する: 最初のステップは転移性腫瘍の発生源を特定することです。これには、画像診断（X 線、CT スキャン、MRI）や生検などの高度な診断検査が必要になる場合があります。
- 原発腫瘍の治療: 原発腫瘍が特定されると、腫瘍の種類と場所に応じて、手術、化学療法、放射線療法などの治療オプションが考えられます。
- 皮膚腫瘍の治療: 皮膚腫瘍は、特に不快感、感染、出血を引き起こしている場合は、外科的切除が必要になることがあります。ただし、原発腫瘍も治療しなければ、皮膚腫瘍のみを切除しても十分であることはほとんどありません。
- 全身治療: 多くの場合、原発性腫瘍と皮膚の転移性腫瘍の両方に対処するには、化学療法などの全身治療が必要です。
予後
残念ながら、転移性腫瘍を患う犬の予後は、多くの場合、非常に悪いです。これらの腫瘍は急速に広がり、体の複数の部位に影響を及ぼすため、完全に治癒することは困難です。しかし、早期発見と積極的な治療により、犬の生活の質が向上し、場合によっては生存期間が延長されることもあります。
犬の転移性腫瘍はまれではありますが、重篤であり、全身的な治療が必要です。これらの腫瘍の兆候、特に皮膚の潰瘍性腫瘤を認識し、早期に獣医の診察を受けることで、結果が変わります。転移性腫瘍の治療は、通常、原発性腫瘍の治療と、手術、化学療法、またはその他の療法による皮膚の腫瘍の管理の組み合わせで構成されます。ペットの飼い主は、犬の健康状態を注意深く監視し、異常な腫瘤や皮膚の変化に気付いた場合は獣医に相談する必要があります。
執筆者 TCMVET | 2024年9月23日 | 犬の癌と腫瘍
アポクリン腺癌は、汗腺から発生するまれではありますが悪性の腫瘍です。これらの腫瘍は家畜ではまれですが、高齢の犬や猫に最も多く発生する傾向があります。この記事では、犬のアポクリン腺癌の症状、リスク要因、および治療オプションについて説明し、ペットの飼い主がこの深刻な状態を早期に認識して対処するための貴重な情報を提供します。
アポクリン腺癌とは何ですか?
アポクリン腺癌は、犬の汗腺に発生する悪性腫瘍です。この腫瘍は、厚い塊や潰瘍として現れ、通常は前脚と胴体が接する部分や股間付近に発生します。比較的まれですが、この腺癌は悪性度が高く、近くの組織を侵し、リンパ節に広がる傾向があるため、早期発見と治療が重要です。
アポクリン腺癌になりやすいリスク要因と品種
どの犬でもアポクリン腺癌を発症する可能性がありますが、特定の犬種はより発症しやすいです。最もリスクの高い犬種は次のとおりです。
- ツリーイングウォーカー・クーンハウンド
- ノルウェーのエルクハウンド
- ジャーマンシェパード
- 雑種犬
犬種に関係なく、高齢の犬もこうした悪性腫瘍を発症する傾向が高くなります。
注意すべき症状
アポクリン腺癌の症状を認識することは、早期診断と治療に不可欠です。一般的な兆候は次のとおりです。
- 特に脇の下や股間の近くの皮膚に厚いしこりや結節がある
- 治癒しない可能性のある潰瘍部分
- しこりが急速に大きくなったり、外観が変化したりする
- 近くのリンパ節の腫れ
- 影響を受けた部位の無気力または不快感
これらの腫瘍は広がるまで気づかれないことが多いため、特に高齢犬やリスクのある犬種では、獣医師による定期的な検査が重要です。
アポクリン腺癌の治療法
アポクリン腺癌の主な治療法は 完全な外科的除去 腫瘍の進行を遅らせるために、これらの腫瘍は周囲の組織やリンパ節に広がる可能性が高いため、手術では影響を受けた組織をできるだけ多く除去する必要があります。場合によっては、腫瘍のさらなる拡大を防ぐために近くのリンパ節の除去も必要になることがあります。
残念ながら、アポクリン腺癌の治療における化学療法の有効性についてはほとんどわかっていません。特に癌が転移している場合や手術が実行可能な選択肢ではない場合など、一部のケースでは化学療法が考慮されることもありますが、現在のところ主な治療法ではありません。このタイプの癌の管理における化学療法の役割を理解するには、さらなる研究が必要です。
予後
アポクリン腺癌を患う犬の予後は、診断時の腫瘍の大きさ、他の組織やリンパ節への転移の有無、外科的切除の成功度に大きく左右されます。早期発見が成功の可能性を高めます。早期発見して完全に切除すれば、治療後の生活の質が良好な犬もいます。
アポクリン腺がんは、攻撃的で悪性の腫瘍であり、犬、特に高齢犬やツリーイング ウォーカー クーンハウンド、ノルウェー エルクハウンドなどの特定の犬種に深刻な健康リスクをもたらす可能性があります。早期発見と外科手術による完全除去が、罹患したペットの予後を改善する鍵となります。飼い主は、特に脇の下や股間付近に異常な腫れや皮膚の変化がないか愛犬を観察し、異常が見つかった場合は獣医の診察を受ける必要があります。
執筆者 TCMVET | 2024年9月23日 | 犬の癌と腫瘍
アポクリン腺嚢胞と腺腫は、中年から高齢の犬によく見られる良性の病気で、特にグレート・ピレニーズ、チャウチャウ、アラスカン・マラミュートなどの犬種に多く見られます。これらの嚢胞と腺腫は、毛包に関係し、皮膚に存在するアポクリン腺から発生します。この記事では、原因、症状、治療オプションなど、これらの病気について詳しく説明します。
アポクリン腺嚢胞とは何ですか?
アポクリン腺嚢胞は、犬の皮膚に発生する非癌性の嚢胞です。通常、毛包とゆるやかに関連しながら、皮膚の中間層から上層に見られます。アポクリン腺嚢胞は、頭部、首、その他の部位に形成されることがあり、皮膚の下に 1 つ以上の液体で満たされた袋として現れることがよくあります。これらの嚢胞は通常良性であり、広がったり癌になったりすることはありません。
アポクリン腺嚢胞には 2 つの形態があります。
- 局所性アポクリン嚢胞: これらは個々の毛包の中またはその近くで発生し、犬の頭部や首によく見られます。
- びまん性アポクリン嚢胞: この形態では、複数の毛包に関連するアポクリン腺に複数の嚢胞が形成されます。嚢胞は傷のない皮膚の領域に現れる可能性があり、広範囲に広がった場合は治療が困難になります。
これらの嚢胞は良性ですが、特に大きくなったり破裂したりすると、不快感を引き起こすことがあります。
アポクリン腺腺腫とは何ですか?
アポクリン腺腺腫は、アポクリン腺に発生する良性腫瘍です。硬いか柔らかいかの塊のように見え、透明から茶色がかった色までの液体が含まれていることがあります。通常、これらの嚢胞は直径 1.6 インチ (4 センチメートル) 以下です。アポクリン嚢胞と同様に、腺腫は高齢犬の頭、首、脚にも見られ、まれに猫や馬にも見られます。
アポクリン腺腫には2つの種類があります。
- アポクリン腺腫: これらはアポクリン腺によって形成される良性の固形腫瘍です。
- アポクリン腺腫: これらはアポクリン腺の管に影響を及ぼし、嚢胞形成を引き起こします。
リスクの高い品種
特定の犬種は、アポクリン腺嚢胞や腺腫を発症しやすい傾向があります。最も影響を受けやすい犬種は次のとおりです。
- グレートピレニーズ
- チャウチャウ
- アラスカン・マラミュート
これらの犬種の高齢犬は、これらの症状を発症する可能性が高くなりますが、正確な原因は不明です。遺伝、環境要因、年齢が発症に影響している可能性があります。
注意すべき症状
- 頭、首、脚に嚢胞やしこりが見える
- 皮膚の下の液体が入った袋
- 大きさが変化する柔らかいものから硬いものまでさまざまな塊
- 皮膚または嚢胞液の変色（透明から茶色）
- 嚢胞が破裂して局所的な炎症や感染を引き起こす可能性がある
これらの嚢胞や腺腫は一般的に痛みを伴いませんが、破裂したり敏感な部位で増殖したりすると不快感を引き起こす可能性があります。
治療の選択肢
アポクリン腺嚢胞および腺腫の主な治療法は、外科的切除です。ただし、嚢胞が広範囲に拡散し、皮膚の広い範囲に広がっている場合は特に、手術が困難な場合があります。局所的な場合は、手術は通常簡単で、切除後の予後は良好です。
手術が選択できない場合、獣医師は嚢胞の大きさの変化や不快感を観察することを推奨する場合があります。嚢胞が破裂した場合、感染を防ぐために抗生物質が必要になる場合があります。
犬のアポクリン腺嚢胞と腺腫は、一般的に良性で治療可能な病気です。外見上の問題や時々不快感を引き起こすこともありますが、早期発見と治療で合併症を防ぐことができます。グレート ピレニーズ、チャウチャウ、アラスカン マラミュートなどのリスクのある犬種の飼い主は、犬が年をとるにつれてこれらの嚢胞が発達するかどうかを監視し、適切な診断と治療のために獣医に相談する必要があります。
執筆者 TCMVET | 2024年9月22日 | 犬の癌と腫瘍
Cornifying epitheliomas, also known as keratoacanthomas or infundibular keratinizing acanthomas, are benign skin tumors that commonly affect middle-aged dogs. These tumors are characterized by tough, layered lumps that protrude from the skin and can resemble small horns. While generally harmless, they may cause discomfort or lead to complications if left untreated. This article explores the causes, symptoms, and treatment options for cornifying epitheliomas in dogs.
What Are Cornifying Epitheliomas?
Cornifying epitheliomas are benign tumors that typically arise from hair follicles. These growths form nests of tough, layered lumps on the skin, which may look like small horns or cornified cysts. They can develop anywhere on the dog’s body but are most frequently found on the back, tail, and legs. In some cases, these tumors may cause irritation, leading to scratching or biting, which can result in secondary infections or skin trauma.
Breeds at Risk for Cornifying Epitheliomas
Certain dog breeds are more prone to developing cornifying epitheliomas. Middle-aged dogs are particularly susceptible, and specific breeds at higher risk include:
- ノルウェーのエルクハウンド
- ベルジアン・シープドッグ
- ラサ アプソ
- Bearded Collies
Norwegian Elkhounds and Lhasa Apsos are particularly at risk for developing multiple tumors or a more widespread form of the disease.
Symptoms of Cornifying Epitheliomas
The primary symptom of cornifying epitheliomas is the presence of tough, horn-like tumors on the skin. These tumors can vary in size and may cause discomfort depending on their location. Some key symptoms include:
- Raised, horn-like lumps: The tumors appear as tough, layered growths that stick up from the skin surface.
- Cornified cysts: In some cases, the tumors may appear as cornified cysts rather than horns.
- Self-trauma: Dogs may scratch, rub, or bite at the tumors, leading to trauma or ulceration.
- Secondary infections: If the tumors are irritated or broken open, they can become infected.
Causes of Cornifying Epitheliomas
While the exact cause of cornifying epitheliomas is not fully understood, they most likely originate from hair follicles. Genetic factors may play a role in certain breeds, especially those predisposed to the condition. Environmental factors such as skin irritation or trauma may also contribute to the development of these tumors.
Treatment Options for Cornifying Epitheliomas
Treatment for cornifying epitheliomas depends on the severity of the condition and whether the tumors are causing discomfort or complications. In some cases, the tumors may be left untreated if they are not causing any issues. However, treatment is recommended in cases of self-trauma, ulceration, or secondary infection.
- 外科的除去: Surgical removal is the preferred treatment option, especially if the dog is experiencing discomfort or if the tumors are prone to infection. However, it’s important to note that dogs are likely to develop additional tumors over time.
- Oral Retinoid Medications: For dogs with a generalized form of the disease, oral retinoid medications may be prescribed to help manage the condition and reduce the occurrence of new tumors.
- モニタリング: In cases where the tumors are not causing any issues, regular monitoring is advised to ensure they do not worsen or lead to complications.
Cornifying epitheliomas are benign tumors that can cause discomfort and complications in dogs, particularly in certain breeds like Norwegian Elkhounds and Lhasa Apsos. While treatment is not always necessary, surgical removal is recommended in cases where the tumors lead to self-trauma or infection. With proper management, most dogs can live comfortably with this condition, although additional tumors may develop over time.
JA 
EN 
EN_GB 
ES 
NL 
PL 
PT 
IT 
FR 
DE 
KO 
ZH 