執筆者 TCMVET | 2024年10月8日 | 犬の癌と腫瘍
線維肉腫は、ペット、特に犬や猫の線維性結合組織に影響を及ぼす癌の一種です。線維肉腫は悪性で侵襲性がありますが、早期診断と綿密に計画された治療戦略により、ペットの予後を大幅に改善することができます。手術、放射線療法、化学療法などの従来の治療に加えて、総合的なアプローチを採用することで、ペットの全体的な健康と生活の質を大幅に向上させることができます。この記事では、線維肉腫と診断されたペットの予後と長期治療の選択肢について、自然なケアとライフスタイルの変化に焦点を当てて説明します。
ペットの線維肉腫について理解する
線維肉腫は、皮膚、口、内臓など、体のさまざまな部位に発生する悪性腫瘍です。これらの腫瘍は急速に成長し、周囲の組織を侵す傾向があるため、手術による完全な除去は困難です。しかし、その悪性の性質にもかかわらず、線維肉腫は転移（他の臓器への拡散）することはほとんどないため、適切な管理を行えば良好な結果が得られる可能性が高くなります。
線維肉腫の予後
線維肉腫と診断されたペットの予後は、いくつかの要因によって異なります。
- 腫瘍の位置と大きさ
皮膚などのアクセスしやすい部位の腫瘍は、特に早期に発見され、外科的に切除された場合、予後が良好になる傾向があります。腫瘍が大きい場合や、口の中や重要な臓器の近くなどの難しい部位にある場合は、治療が難しく、予後がさらに不透明になる可能性があります。
- 腫瘍のグレード
低悪性度線維肉腫はゆっくりと増殖し、それほど悪性度が高くないため、急速に増殖して再発する可能性が高い高悪性度腫瘍に比べて予後が良好であることが多いです。
- 手術の成功と治療
手術中に腫瘍を切除する（周囲の健康な組織とともに腫瘍を切除する）ことは、再発のリスクを減らすために重要です。切除範囲をきれいにすることが難しい場合は、フォローアップ治療として放射線療法や化学療法が必要になることがあります。
ペットの線維肉腫の長期管理
- 外科的除去と術後ケア
線維肉腫の治療には、特に腫瘍が早期に発見された場合、手術が最も効果的な選択肢です。術後のケアには、再発の兆候がないかペットを注意深く観察し、適切に治癒していることを確認し、痛みを効果的に管理することが含まれます。残っている癌細胞を除去して再発を防ぐために、放射線療法や化学療法などの追加治療が必要になる場合もあります。
- 抗炎症性で栄養豊富な食事
免疫系をサポートするバランスの取れた食事は、線維肉腫の管理に重要な役割を果たします。魚油に含まれるオメガ 3 脂肪酸には抗炎症作用があり、腫瘍の炎症を軽減するのに役立ちます。抗酸化物質が豊富な葉野菜、ブルーベリー、ニンジンなどの食品も、酸化ストレスと戦い、ペットの全体的な健康を改善するのに役立ちます。癌細胞は糖分を糧に増殖するため、炭水化物が少なく、高品質のタンパク質を多く含む食事も、腫瘍の成長リスクを軽減するのに役立ちます。
- サポートのためのハーブサプリメント
伝統的な中国医学（TCM）などのホリスティックなアプローチは、線維肉腫の従来の治療法を補完することができます。 四川風ラベッジ （川芎）は血液循環を促進し、炎症を軽減するのに役立ちます。これは線維肉腫を患っているペットに有益です。 スクロフラリア (イチジク草) には抗炎症作用と解毒作用があり、腫瘍の成長を遅らせるのに役立つ可能性があります。ペットのケア計画にハーブを取り入れる前に、必ずホリスティック獣医師に相談して、ハーブが安全で効果的であることを確認してください。
- 疼痛管理と生活の質
線維肉腫の長期治療では、ペットの快適さを管理することが不可欠です。鎮痛薬、抗炎症薬、鍼治療やマッサージなどの代替療法は、不快感を軽減し、ペットの生活の質を向上させるのに役立ちます。CBD オイルは、がんに伴う痛みや不安を軽減するために、一部のペットに使用されていますが、獣医師の監督下で使用する必要があります。
- 運動と運動能力の維持
ペットの活動レベルは状態に応じて調整する必要がありますが、定期的な運動はペットの体力と運動能力を維持するために重要です。ゆっくり散歩したり遊んだりすることで、ペットに過度な負担をかけずに活動的に保つことができ、筋肉の減少を防ぎ、全体的な健康を維持するのに役立ちます。
- 定期的なモニタリングとフォローアップケア
線維肉腫は再発率が高いため、獣医師による定期的なフォローアップ診察が不可欠です。腫瘍の再増殖を確認するために、X 線、超音波、CT スキャンなどの定期的な画像検査が推奨される場合があります。再発を早期に検出することで、タイムリーな介入が可能になり、がんを効果的に管理できる可能性が高まります。
線維肉腫ケアへの総合的アプローチ
従来の癌治療とホリスティックケアを組み合わせることで、ペットの全体的な健康状態を改善できます。ホリスティックアプローチには、線維肉腫の身体的側面に対処するだけでなく、ペットの感情的および精神的健康を考慮することも含まれます。ストレスのない環境を提供し、天然サプリメントを提供し、獣医師とのオープンなコミュニケーションを維持することで、ペットが包括的なケアを受けられるようになります。
線維肉腫は悪性の癌ですが、早期診断、手術、フォローアップ治療、総合的なケアを組み合わせることで、病気を管理し、ペットの生活の質を向上させることができます。栄養豊富な食事、ハーブサプリメント、痛みの管理、定期的なモニタリングは、長期ケアに不可欠です。獣医師と緊密に協力し、総合的なアプローチを取り入れることで、線維肉腫との闘いにおいてペットに最善のサポートを提供できます。
執筆者 TCMVET | 2024年10月8日 | 犬の癌と腫瘍
脂肪腫とも呼ばれる脂肪性腫瘍は、犬、特に高齢のペットや太りすぎのペットによく見られる良性腫瘍です。一般的には非癌性で痛みもありませんが、発生場所によっては大きくなり、不快感を引き起こすことがあります。幸いなことに、食事、生活習慣の調整、総合的なアプローチなど、適切な管理を行えば、これらの脂肪性腫瘍の大きさや影響を軽減することができます。この記事では、犬の脂肪腫を予防および管理し、犬の全体的な健康を改善するための効果的な戦略を探ります。
脂肪腫（脂肪腫）とは何ですか?
脂肪腫は、犬の皮膚の下にできる柔らかい脂肪の塊で、通常は胸部、腹部、手足などの部位にできます。ほとんどは無害ですが、場合によっては大きくなって動きを妨げたり、不快感を引き起こしたりすることがあります。脂肪腫は、年齢、肥満、遺伝、座りがちな生活習慣と関連していることが多いです。脂肪腫の原因は 1 つではありませんが、複数の要因が組み合わさって形成されます。
犬の脂肪腫の予防と管理
- 健康的な体重を維持する
脂肪腫のリスクを減らす最も効果的な方法の 1 つは、犬の健康的な体重を維持することです。肥満は脂肪腫の発生に大きく影響します。犬に適切な量のバランスの取れた食事を与えることで、脂肪の過剰蓄積を防ぎ、脂肪腫の形成の可能性を減らすことができます。定期的な運動も、犬を健康に保つために重要であり、良性腫瘍の発生を防ぐのに役立ちます。
- 低脂肪、高品質の食事
栄養価が高く、脂肪の少ない食事を与えると、皮下脂肪の蓄積を最小限に抑えることができます。脂肪分の少ない、赤身のタンパク質が豊富なドッグフードを探してください。鶏肉、七面鳥、魚などの食品と、ニンジンやインゲン豆などの健康的な野菜を組み合わせると、犬の健康全般に役立ちます。また、ホリスティック獣医師の中には、脂肪腫の成長を促す可能性があるため、加工食品や人工成分を避けることを推奨する人もいます。
- オメガ3脂肪酸
魚油や亜麻仁油に含まれるオメガ 3 脂肪酸には抗炎症作用があり、脂肪腫を縮小させる効果があります。これらの必須脂肪酸は皮膚の健康をサポートし、炎症を軽減し、全体的な健康を促進します。オメガ 3 サプリメントを犬の食事に取り入れることで、既存の脂肪腫を管理してサイズを縮小すると同時に、皮膚と毛並みの健康を促進することができます。
- ハーブ療法と天然サプリメント
特定のハーブや天然サプリメントは、伝統的な中国医学（TCM）やホリスティック獣医学の診療で犬の脂肪腫の治療に使用されています。 四川風ラベッジ （川芎）は血液循環を改善し、脂肪の蓄積を分解するのに役立つと考えられており、 スクロフラリア (イチジク草) は解毒を助け、腫瘍のサイズを縮小させる可能性があります。愛犬の個々のニーズに合わせてこれらのハーブ療法を安全かつ効果的に使用するには、ホリスティック獣医師に相談してください。
- 運動と活動
定期的な運動は肥満の予防に不可欠で、脂肪腫の発生リスクを減らすことができます。毎日の散歩、遊び、インタラクティブなおもちゃは、犬を活動的に保ち、健康的な体重を維持するのに役立ちます。運動は体重増加を防ぐだけでなく、血行を良くして全体的な健康を促進し、脂肪腫の管理にも役立ちます。
- モニタリングと獣医ケア
脂肪腫は通常は良性ですが、新しいしこりや既存のしこりの変化を注意深く観察することが重要です。急激な大きさの増加、質感の変化、不快感の兆候に気付いた場合は、獣医師に相談して適切な評価を受けてください。獣医師は、しこりが悪性でないことを確認するために生検を行う場合があります。脂肪腫が大きい場合や不快感を引き起こしている場合は特に、外科的切除が推奨されることがあります。
脂肪腫の管理に対する総合的アプローチ
脂肪腫の管理に対する総合的なアプローチには、食事やライフスタイルの改善だけでなく、鍼治療、マッサージ、ホメオパシーなどの代替療法の検討も含まれます。これらの療法は、リラクゼーションを促進し、血行を改善し、体の自然治癒プロセスをサポートするのに役立ちます。常に総合的な獣医と緊密に協力して、愛犬に最も適した治療法を決定してください。
犬の脂肪腫はよく見られる病気ですが、適切な管理戦略をとれば、ペットの健康と快適さへの影響を軽減できます。バランスのとれた低脂肪の食事、定期的な運動、オメガ 3 脂肪酸とハーブ サプリメントの摂取によって健康的な体重を維持すると、脂肪腫の予防と管理に役立ちます。犬の健康状態を監視し、獣医師と連携することで、脂肪腫があっても犬が幸せで快適な状態を保つことができます。
執筆者 TCMVET | 2024年10月8日 | 犬の癌と腫瘍
扁平上皮癌 (SCC) は、ペットの皮膚や粘膜に影響を及ぼす癌の一種で、特に高齢の犬や猫に多く見られます。手術、放射線療法、化学療法などの治療法が一般的に使用されていますが、栄養と生活習慣の調整は、SCC と闘うペットの全体的な健康と生活の質を改善する上で重要な役割を果たします。この記事では、食事と生活習慣の変更が従来の治療法を補完し、扁平上皮癌のペットをサポートする方法について検討します。
ペットの扁平上皮癌について理解する
扁平上皮癌は、皮膚の外層または呼吸器や消化管の内層にある扁平上皮細胞の制御不能な増殖によって発生します。この癌は、肌の色が薄い動物の慢性的な日光曝露と関連していることが多いですが、炎症、免疫抑制、ウイルス感染などの他の要因によっても発症することがあります。
この悪性癌を管理するには早期発見と介入が重要ですが、適切な栄養とライフスタイルの変更を含む総合的なアプローチは、免疫機能の強化、炎症の軽減、全体的な健康のサポートなど、さらなるメリットをもたらします。
SCC の管理における栄養の役割
食事はペットの扁平上皮癌を管理する上で基本的な要素です。バランスのとれた栄養豊富な食事は免疫システムを強化し、治癒を促進し、癌の再発を防ぐのに役立ちます。
- 高品質のタンパク質
タンパク質は組織の修復と免疫システムのサポートに不可欠です。赤身の肉、魚、レンズ豆やキヌアなどの植物性タンパク質源は、炎症の原因となる余分な脂肪を最小限に抑えながら、ペットに高品質のタンパク質を提供します。
- オメガ3脂肪酸
魚油や亜麻仁油に含まれるオメガ 3 脂肪酸には抗炎症作用があり、がんの進行を抑える効果があります。これらの脂肪酸は細胞の健康をサポートし、酸化ストレスを軽減し、皮膚や毛並みの状態を改善します。
- 抗酸化物質が豊富な食品
ビタミン A、C、E などの抗酸化物質は、細胞にダメージを与え、がんの増殖を促進するフリーラジカルを中和するのに役立ちます。ブルーベリー、ニンジン、ほうれん草などの抗酸化物質が豊富な食品を摂取すると、免疫機能をサポートし、腫瘍の発症リスクを軽減するのに役立ちます。
- ハーブサプリメント
伝統中国医学（TCM）で使用される特定のハーブは、血液循環を改善し、解毒をサポートすることで、がん治療を補完することができます。例えば、 四川風ラベッジ （川芎）は血流を促進し、血栓の形成を防ぐのに役立ちます。 スクロフラリア (イチジク草) は抗腫瘍作用と免疫力を高める効果があることで知られています。これらのハーブは、必ずホリスティック獣医師または TCM の専門家の指導の下で使用してください。
がん管理をサポートするライフスタイルの調整
食事の変更に加えて、特定のライフスタイルの変更は、SCC との闘いの間、ペットの快適さと寿命に大きな影響を与える可能性があります。
- 日焼け止め
紫外線への曝露は、特に皮膚の薄い動物の場合、SCC の重大な危険因子となるため、ペットが直射日光に当たる時間を制限することが不可欠です。ペットに安全な日焼け止めや保護服を使用して、皮膚の弱い部分を有害な光線から保護することを検討してください。
- 運動と体重管理
肥満は炎症を悪化させ、免疫系を弱める可能性があるため、がんを患っているペットにとって健康的な体重を維持することは非常に重要です。定期的な軽い運動は、ペットの活動性を維持し、全体的な健康と運動能力にとって重要な筋肉量を維持するのに役立ちます。
- ストレス軽減
慢性的なストレスはペットの免疫系に悪影響を及ぼし、病気と闘うことを困難にします。穏やかでストレスのない環境を作り、ペットと充実した時間を過ごすことは、不安を軽減し、ペットの精神的、感情的な健康を改善するのに役立ちます。
ペットの扁平上皮癌の管理には、治療、食事の調整、ライフスタイルの変更を含む包括的なアプローチが必要です。タンパク質、オメガ 3 脂肪酸、抗酸化物質、シャクヤクやゴマノハグサなどのハーブサプリメントを豊富に含む栄養豊富な食事を取り入れることで、ペットの全体的な健康をサポートできます。さらに、ストレスのない保護された環境を提供することで、ペットの生活の質が向上し、がん治療の過程でペットがより快適に、サポートされていると感じることができます。ペットの食事やライフスタイルを変更する前に、必ず獣医師またはホリスティック ペット ヘルスの専門家に相談してください。
執筆者 TCMVET | 2024年10月7日 | ペットの漢方薬
腫瘍の管理とペットの全体的な健康維持に関しては、自然療法がその強力な特性から注目を集めています。ゴマノハグサ科またはゴマノハグサ科としてよく知られているゴマノハグサは、健康的な炎症反応をサポートし、リンパ節の腫れを抑え、抗酸化作用と腫瘍抑制効果をもたらすことで知られるハーブの 1 つです。この記事では、ゴマノハグサがペットの腫瘍の管理、免疫システムの強化、ペットの全体的な健康維持にどのように役立つかについて説明します。
ゴマノハグサ（イチジク草）とは何ですか？
スクロフラリアは、その強力な治癒力から、伝統的な中国医学や西洋のハーブ療法で広く使用されている薬草です。炎症を軽減し、特にリンパ節の腫れを抑え、免疫システムをサポートする能力があることで知られています。スクロフラリアは、体内の毒素を取り除き、抗酸化作用をサポートする能力があるため、歴史的に皮膚疾患、感染症、腫瘍など、さまざまな病気の治療に使用されてきました。
スクロフラリアがペットの腫瘍管理にどのように役立つか
- 抗炎症作用
腫瘍に苦しむペットにとって、炎症はよくある問題です。免疫系が異常な腫瘍と戦おうとするためです。スクロフラリアは健康的な炎症反応をサポートし、腫瘍に伴う不快感や腫れを軽減します。このハーブは炎症を抑えることで、腫瘍の成長の進行を遅らせ、ペットの苦痛を和らげます。
- リンパ節の腫れの管理
スクロフラリアの主な効果の 1 つは、リンパ節の腫れを軽減する能力です。リンパ節の腫れは、腫瘍、特にリンパ腫などの癌を患っているペットによく見られる症状です。イチジクはリンパ系を鎮静化し、解毒を促進し、腫れを緩和し、リンパ液の流れを改善する働きがあります。これにより、不快感を軽減し、ペットの全体的な運動能力と健康状態を改善できます。
- 抗酸化作用と腫瘍管理特性
ゴマノハグサには、がんの発生や拡大に寄与するフリーラジカルを中和する強力な抗酸化物質が含まれています。ゴマノハグサは、細胞を酸化ストレスから保護することで、腫瘍の成長を管理し、遅らせる身体の自然な能力をサポートします。さらに、いくつかの研究では、ゴマノハグサには直接的な抗腫瘍効果がある可能性があることが示唆されており、ペットの腫瘍を管理する総合的なアプローチの貴重な一部となっています。
- 免疫システムのサポート
腫瘍と闘うペットにとって、強い免疫システムは不可欠です。ゴマノハグサの免疫力を高める特性は、ペットの自然な防御力を強化し、体が癌細胞とよりよく闘い、感染のリスクを減らすのに役立ちます。免疫システムを強化することで、手術、化学療法、または自然療法を受けているかどうかにかかわらず、フィグワートはペットの体が治療の過程を通して回復力を維持することを保証します。
ペットのケアルーチンにスクロフラリアを取り入れる
ペットの食事に新しいハーブ療法を取り入れる前に、獣医師、特に漢方薬やハーブ療法の経験がある獣医師に相談することが重要です。スクロフラリアは、粉末、チンキ剤、カプセルなど、さまざまな形で投与できます。適切な投与量は、ペットのサイズ、全体的な健康状態、および症状の重症度によって異なります。
腫瘍のあるペットの場合、スクロフラリアを従来の治療法と併用することで、さらなるサポートが得られます。このハーブには炎症を軽減し、免疫システムをサポートし、腫瘍の成長を抑える作用があるため、ペットの総合的な癌治療計画に貴重な追加成分となります。
ペットの健康をサポートするその他の方法
スクロフラリアは腫瘍の管理に大きな効果をもたらしますが、ペットの健康に対する総合的なアプローチが不可欠です。定期的な獣医の診察、抗酸化物質を豊富に含む健康的な食事、定期的な運動はすべて、ペットの生活の質の向上に役立ちます。環境毒素への曝露を減らし、ストレスのない環境を維持することも、全体的な健康と幸福をサポートするために重要です。
スクロフラリア（イチジク草）は、健康的な炎症反応をサポートし、リンパ節の腫れを抑え、強力な抗酸化作用と免疫力を高める作用があり、腫瘍と闘っているペットに有望な効果をもたらします。腫瘍管理への総合的アプローチの一環として使用すると、この自然療法はペットの生活の質を向上させ、全体的な健康状態をサポートします。ペットが腫瘍や関連症状と闘っている場合は、スクロフラリアの潜在的な効果について獣医師に相談することを検討してください。
執筆者 TCMVET | 2024年10月7日 | 犬の癌と腫瘍
犬の足に腫瘍が見つかったら不安になりますが、原因、症状、治療法を理解しておけば、効果的に対処することができます。犬の足にできる腫瘍は、良性の腫瘍からより深刻な癌性疾患までさまざまです。早期発見と迅速な治療は、犬の健康を保つために不可欠です。このガイドでは、犬の足に発生する可能性のある腫瘍の種類、注意すべき警告サイン、犬の健康維持に役立つ治療法について説明します。
犬の足に見られる腫瘍の種類
- 線維肉腫
線維肉腫は、犬の足の結合組織に発生する悪性腫瘍です。この腫瘍は侵襲性があり、ゆっくりと成長しますが、治療せずに放置すると他の部位に広がる可能性があります。線維肉腫は腫れ、痛み、歩行困難を引き起こす可能性があるため、問題の兆候が最初に現れたらすぐに獣医の診察を受けることが重要です。
- 組織球腫
組織球腫は、若い犬によく見られる良性の腫瘍です。この小さな赤い腫瘍は、通常、足や足指の周りに現れ、自然に消えることもあります。組織球腫は有害ではありませんが、より深刻な状態を除外するために獣医に診てもらうことをお勧めします。
- 趾間嚢胞
厳密には腫瘍ではありませんが、趾間嚢胞は犬の足指の間にできる痛みを伴う腫れ物で、腫瘍と間違われることがあります。これらの嚢胞は、足に埋没した毛や異物が原因となることがよくあります。趾間嚢胞は感染する可能性があり、不快感を軽減するために治療が必要になります。
- 形質細胞腫
形質細胞腫は、犬の肉球に発生する比較的まれな腫瘍です。この腫瘍は通常は良性ですが、大きくなったり不快感を引き起こしたりすると問題になることがあります。形質細胞腫の治療には、特に歩行を妨げたり痛みを引き起こしたりする場合は、外科的切除が最善の選択肢となることがよくあります。
犬の足の腫瘍の症状
犬の足の腫瘍はさまざまな症状を呈する可能性があるため、不快感や異常な成長の兆候がないかペットを注意深く観察することが重要です。一般的な症状は次のとおりです。
- 足裏や足指の間に腫れやしこりがある
- 片足を引きずったり、片足に負担をかけたりする
- 患部の足を過度に舐めたり噛んだりする
- しこりからの出血または分泌物
- 爪の外観や成長の変化
これらの症状に気付いた場合は、獣医師に相談して徹底的な検査を受けてください。
犬の足の腫瘍の治療法
- 外科的除去
犬の足に腫瘍ができた場合には、特に腫瘍が悪性であったり、不快感を引き起こしたりしている場合は、手術が第一選択の治療法となることがよくあります。腫瘍の位置と大きさによっては、獣医師が腫瘍と周囲の組織の切除を勧める場合があります。より重篤な場合は、がんの拡散を防ぐために、患部の足指を切断する必要があるかもしれません。
- 凍結療法
凍結療法は、組織球腫などの小さな良性腫瘍を凍結する非侵襲的治療法です。この方法は手術よりも外傷が少なく、麻酔を必要とせずに表面腫瘍を治療する効果的な選択肢となります。
- 放射線治療
手術で除去するのが難しい悪性腫瘍のある犬の場合、腫瘍を小さくしたり、成長を遅らせたりするために放射線療法が行われることがあります。この治療は、最良の結果を確実にし、再発のリスクを減らすために、手術と組み合わせて行われることがよくあります。
- 化学療法
化学療法は、線維肉腫や黒色腫などの悪性腫瘍が足の外側に広がった場合によく使用されます。化学療法は癌の広がりを抑えるのに役立ちますが、疲労、吐き気、食欲減退などの副作用を伴う場合があります。獣医師は、犬の特定の状態に応じて化学療法のリスクと利点を比較検討します。
- ハーブと自然療法
飼い主の中には、犬の足の腫瘍からの回復をサポートするために総合的なアプローチを模索する人もいます。漢方薬、栄養補助食品、免疫力を高める食事は、伝統的な治療法を補完し、全体的な健康状態を改善します。代替療法を使用する前に必ず獣医師に相談し、犬の状態に対して安全かつ適切であることを確認してください。
犬の足の腫瘍の予防
すべての腫瘍を予防できるわけではありませんが、リスクを最小限に抑えるために実行できる手順があります。
- 定期的な足のチェック: 犬の足に異常な腫れや損傷がないか定期的に検査してください。
- ヘルシー・ダイエット: 抗酸化物質を豊富に含むバランスの取れた食事を与えると、犬の免疫システムがサポートされ、がんのリスクを軽減できる可能性があります。
- エクササイズ: 犬の関節や足にかかるストレスを軽減するために、犬を活発に活動させ、健康的な体重を維持してください。
- 環境毒素を避ける: 腫瘍の発生に寄与する可能性のある化学物質や毒素への犬の曝露を制限します。
犬の足の腫瘍は良性腫瘍から重度の癌性疾患までさまざまですが、早期発見と治療がペットの生活の質を大きく左右します。犬に影響を及ぼす可能性のある腫瘍の種類を理解し、注意すべき症状を知ることで、犬の健康を守るための積極的な対策を講じることができます。定期的な獣医による検診と足の検査、そして健康的なライフスタイルが、犬を幸せにし、腫瘍のない状態に保つ鍵となります。
JA 
EN 
EN_GB 
ES 
NL 
PL 
PT 
IT 
FR 
DE 
ZH